Peter Forsberg riktade stark kritik mot Matt Duchene i SVT-studion.
Nu har orden nått hela vägen över Atlanten och till Colorado.
– Jag hade honom som idol när jag växte upp och jag tog det inte personligt, säger Duchene till BSNDenver.com.
NHL-stjärnan Matt Duchenes framtid i Colorado Avalanche har varit ett av de mest omdebatterade ämnen i NHL under sommaren och inledningen av säsongen. Avalanche vill trejda bort 26-åringen men general managern Joe Sakic har inte lyckats få till någon bytesaffär med en annan klubb.
I helgen tog det en ny vändning när Avalanche-ikonen Peter Forsberg gästade SVT-studion för sändningen av Colorado Avalanche mot New Jersey Devils. Då riktade ”Foppa” stark kritik mot Duchene och hans uppträdande i den här infekterade situationen.
”Jag hade inte velat spela med honom”
Forsberg vill att hans gamla klubb bänkar Duchene fram till en eventuell trejd.
– Det är tveksamt om han ska få vara med och spela igen, det är nog lika bra att sätta honom på läktaren. Jag hade inte velat spela med en sån kille som man vet inte vill vara med i laget. Han kommer inte slänga sig för att täcka skott, sa Foppa i SVT-studion.
– Det är mest jobbigt att ha en sån spelare i laget även om han är duktig. Jag spelar hellre med någon som vill spela med laget.
”Mycket kan försvinna i översättningen”
Nu har Foppas kritik nått hela vägen till Colorado och just Duchene. Efter senaste matchen fick Avalanches nummer 9 uttala sig om orden från klubbikonen.
– Jag tror inte att han menade något personligt. Han och jag har en riktigt bra relation och jag tar det inte personligt. Jag tror även att mycket kan försvinna i översättningen, säger Duchene till sajten BSNDenver.com.
– Jag hade honom som idol när jag växte upp och jag tog det inte personligt. Det är olyckligt att det blivit en stor grej, men jag har fortfarande samma respekt och beundran för honom som spelare och person.
LÄS MER: NHL-svenskrookiens jättetackling i natt: ”Han tacklar stenhårt”