Hon är Sveriges bortglömda skidskytte-drottning – som rånades fullständigt på OS-medaljer: ”Klart jag var arg”